কল্পনা করুন তো—আপনি একটি ইন্টারভিউ বোর্ডে আছেন, অথবা কোনো সোশ্যাল গ্যাদারিং-এ। হঠাৎ কেউ আপনাকে ইংরেজিতে একটি প্রশ্ন করল। আপনি উত্তরটা জানেন। শব্দগুলো আপনার জানা। গ্রামারটাও আপনার মাথায় আছে। কিন্তু তারপরই… সব যেন থমকে গেল (Freeze)। আপনার মস্তিষ্ক জ্যাম হয়ে গেল। আপনি মনে মনে বাংলা থেকে ইংলিশে অনুবাদ বা ট্রান্সলেট করা শুরু করলেন। “In” হবে না “On” হবে? “Have been” বলব নাকি “Had been”? এই দ্বিধায় সময় পার হয়ে যায়। যখন আপনি উত্তরটা গুছিয়ে নিলেন, ততক্ষণে কথা বলার মুহূর্তটাই শেষ। আর বাকি রইল শুধু লজ্জা আর হতাশা। যদি এই দৃশ্যটি আপনার পরিচিত মনে হয়, তবে আপনাকে একটা সত্যি কথা বলি: আপনি একা নন, এবং এই সমস্যার সমাধান খুব সহজেই সম্ভব। একজন…